Hornado nariñense
Pierna de cerdo cubierta con un adobo licuado de cebollas, ajo, ají, comino y achiote, horneada unas dos horas con baños frecuentes y rematada con agua helada para que el cuero cruja.
- Preparación
- 1 h 35 min
- Cocción
- 2 h 10 min
- Rinde
- 4 porciones

Preparación
El hornado nariñense empieza con una pierna de cerdo con piel que se marca con cortes finos y se cubre con un adobo licuado de cebollas, ajo, ají, comino, pimienta y achiote. Tras una hora de reposo en frío, va al horno a 175 °C y se baña cada media hora hasta que la carne queda jugosa; el truco final del agua helada hace que el cuero se infle y cruja como debe. Es un plato para la mesa grande del domingo, para cortar en tajadas gruesas con su pedazo de cuero.
- Paso 1. 15 minutos
Lava la pierna, sécala con toallas de papel y, con un cuchillo bien afilado, marca la piel con cortes paralelos de unos 5 mm de hondo y 2 cm de separación, sin abrir la carne ni deformar la pieza.
- Paso 2. 2 minutos
Pon en la licuadora los 800 ml de agua, la cebolla cabezona, la cebolla larga, el ajo, el ají, la sal, el comino, la pimienta y el achiote, y licúa a velocidad alta unos 2 minutos, hasta tener un adobo liso y rojizo.
- Paso 3. 1 hora
Vierte la mitad del adobo en una bandeja honda para horno, acomoda la pierna con la piel hacia arriba, báñala con el resto metiendo adobo en los cortes y déjala reposar 1 hora en la nevera, tapada.
- Paso 4. 2 horas
Hornea en el horno precalentado a 175 °C (350 °F) durante unas 2 horas, a razón de media hora por libra; cada 30 minutos baña la pierna con el adobo de la bandeja y, si el fondo se seca, añade un chorrito de agua.
- Paso 5. 10 minutos
Cuando la piel esté dorada y la carne casi lista, saca la bandeja, rocía toda la piel con el agua helada en capa fina y devuélvela al horno 5 a 10 minutos, hasta que el cuero se infle y cruja.
- Paso 6. 2 minutos
Mide con un termómetro en la parte más gruesa, sin tocar el hueso: retira la pierna sólo cuando marque 63 °C o más y al pinchar salga jugo claro; si no llega, hornea 15 minutos más y vuelve a medir.
- Paso 7. 15 minutos
Deja reposar la pierna 15 minutos sobre una tabla, sin tapar la piel, mientras desglasas la bandeja con un poco de agua caliente para soltar el adobo pegado; luego corta en tajadas gruesas con cuchillo afilado y sirve con ese jugo aparte.
Historia y territorio
El hornado casero de Nariño cambia el horno de leña de jornada completa por el horno de la casa y una pierna de 2 kg. La carne se adoba con una mezcla licuada de cebolla cabezona y larga, ajo, ají, sal, comino, pimienta y achiote, se hornea unas dos horas bañándola cada media hora y, al final, un rociado de agua helada revienta el cuero y lo deja crocante.
El hornado se describe como un cerdo entero, sin vísceras, adobado con cebolla, ajo y condimentos, asado tradicionalmente en horno de leña durante toda una jornada; está catalogado como plato fuerte cotidiano en Nariño.
En Nariño el hornado es plato fuerte de todos los días, hecho tradicionalmente con el cerdo entero en horno de leña durante una jornada. En casa se hace con la pierna y el horno doméstico, pero se conservan el adobo de cebollas, ajo, comino, pimienta y achiote y el truco de reventar el cuero con agua fría al final.
Región AndinaVer todas sus recetas →Servir y conservar
Para servir
Sirve la pierna en tajadas gruesas, cada una con su trozo de cuero crocante, y el jugo desglasado de la bandeja aparte en una salsera. En la frontera lo acompañan con papas cocidas con cáscara, mote y hojas grandes de lechuga fresca; una ensalada de papas también le va muy bien en una mesa familiar.
Para guardar
Refrigera los sobrantes antes de que pasen 2 horas a temperatura ambiente, en recipiente cerrado, y consúmelos en 3 a 4 días. Recalienta en horno a 180 °C, con un poco del jugo en el fondo, hasta que el centro supere los 74 °C, y deja el cuero destapado los últimos minutos para que recupere algo de crocancia; el microondas lo ablanda.
Variaciones y consejos
- En Tulcán, al otro lado de la frontera con Nariño, el hornado se hace con el cerdo entero aliñado con ajo, cebolla perla, cebolla paiteña, pimientos, orégano, apio, comino, sal y pimienta, y pasa doce horas en horno de leña; se sirve con papas, mote y lechuga, y la carne queda más perfumada de hierbas que la pierna adobada.
- En San Gabriel, en el Carchi, licúan cebolla larga, ajo, ají y comino para el aliño, hornean el cerdo al menos 4 horas y lo llevan a la mesa con mote, lechuga en hojas enteras y papas sin pelar; allá lo prefieren con un punto de sal más alto que en otras ciudades.
- En el altiplano cundiboyacense preparan una pierna al horno muy distinta: le hacen incisiones hondas que rellenan con hojas de poleo, la marinan desde la víspera con cebolla larga, ajo, sal, comino y naranja agria o cerveza, y la hornean tapada con aluminio u hojas de plátano a 150 °C unas dos horas. Queda más aromática y jugosa, pero sin el cuero reventado del hornado nariñense.
- Si no tienes un horno confiable, cocina la pierna deshuesada y amarrada en una olla tapada con unos 2 litros de agua sazonada con hierbas, cebolla, ajo y sal, de dos a dos horas y media, hasta que el jugo salga claro; luego reduce el caldo y úsalo como salsa. La carne queda tierna y sabrosa, aunque sin el cuero crocante, que sólo da el horno.
- Si no se consigue ají fresco, puede usarse una cantidad equivalente de ají en pasta, ajustando al gusto por su concentración.
- El achiote en pasta puede sustituir al achiote en polvo en proporción similar, verificando que el color final no quede demasiado intenso.
- Puedes cambiar la mitad del agua del adobo por jugo de naranja agria o por cerveza, como en la marinada de la pierna al horno del altiplano: el adobo gana acidez y notas tostadas que suavizan la grasa, sin alterar los tiempos de horno.
- Elige una pierna con la piel intacta y sin roturas grandes, ya que una piel dañada no logrará el mismo efecto crocante final.
- Baña la pierna con frecuencia durante el horneado para que no se seque y el adobo se concentre en la superficie.
- Aplica el agua helada sólo al final y en capa fina sobre la piel; si cae en exceso a la bandeja, enfría el horno y el cuero no alcanza a inflarse.
- Usa siempre un termómetro: la pierna está segura cuando el punto más grueso llega a 63 °C y luego reposa 15 minutos.
- Si la pierna tiene una forma muy irregular, amárrala con pita de cocina antes del adobo: la pieza queda compacta y se cocina pareja de punta a punta.
- No botes lo que queda pegado en la bandeja: desglásalo con agua caliente y, si lo quieres más espeso, añade una cucharadita de fécula de maíz disuelta en agua fría para tener una salsa sencilla.
Fuentes consultadas
La investigación conserva sus fuentes por separado para que el relato sea legible y la trazabilidad, auditable.
- biblioteca PDF auditadaBBCTC 10 - Paseo de olla - Recetas de las cocinas regionales de Colombia
Fórmula nariñense: pierna de cerdo con piel (~10 lb), adobo licuado de cebollas cabezonas moradas, cebollas largas, ajo, ají, sal, comino, pimienta y achiote; horneado a 350°F ~5 horas (½ hora por libra), con truco de agua fría al final para reventar el cuero
- biblioteca PDF auditadaInventario de cocinas tradicionales de Colombia
El hornado nariñense se describe como cerdo entero sin vísceras, adobado con cebolla, ajo, comino, pimienta y achiote, horneado en horno de leña durante toda una jornada; catalogado como plato fuerte cotidiano en Nariño
- biblioteca PDF auditadapatrimonio-gastronomico-carchi-2021
Variante fronteriza (Carchi/San Gabriel) del hornado usa cerdo, mote, papa, cebolla larga, ajo, lechuga, ají y comino, horneado al menos 4 horas, con toque 'pasado de sal' distintivo
- biblioteca PDF auditadapatrimonio-tulcan-2018
El hornado tulcaneño usa cerdo con cuero, ajo, cebolla perla y paiteña, pimientos, orégano, apio, comino, sal y pimienta, horneado 12 horas en horno de leña, acompañado de papas, mote y lechuga
- Casa Editorial El TiempoAsí sabe Colombia (El Tiempo, colección de fascículos regionales)
Fórmula, técnica y variaciones contrastadas con la receta del libro.



