MesaColombiana
Empanadas y masas rellenasBugalagrande, Valle del Cauca, Pacífico

Empanadas de Cambray vallecaucanas de yuca dulce

Empanadas dulces de masa de pandebono, con yuca dulce cocida, panela, clavo y queso, horneadas sobre hoja de plátano.

Preparación
35 min
Cocción
1 h
Rinde
10 empanadas
Ilustración de Empanadas de Cambray vallecaucanas de yuca dulce
Empanadas de Cambray vallecaucanas de yuca dulce

Preparación

Estas Cambray siguen la rama vallecaucana que Omar Urrea prepara con masa de pandebono y relleno dulce de yuca. Para hacerlas en casa, la yuca de esta fórmula se cuece por completo antes de entrar al relleno. Es una adaptación visible: conserva el contraste entre masa de queso y centro de panela, pero no llama afrecho crudo a la yuca cocida. Adaptación doméstica: Adaptación doméstica de la rama de Omar Urrea, Fogón Vallecaucano, p. 80: masa de pandebono, relleno dulce de yuca, panela, clavo y queso, formado sobre hoja y horno. Se elige yuca dulce alimentaria completamente cocida y luego rallada; su textura no es la del afrecho empleado por Omar y el cambio no se le atribuye. Los 300 g de raíz pelada, 100 g de panela y queso, 60 mL de agua, diez piezas de masa de 50 g y horno de 200 °C durante 25–30 minutos son una estandarización editorial; no un escalado literal de su lote de ocho piezas ni una prueba de cocina física. La masa de pandebono es un producto preparado y no se mezcla con la cubierta de maíz de Ordóñez. Esta receta no procesa yuca brava.

  1. Paso 1.

    Pela por completo la yuca dulce, retira la fibra central y pesa 300 g. Córtala en trozos de unos 3 cm, cúbrela con agua nueva y hierve de 20 a 30 minutos, hasta que esté completamente tierna y sin centro duro. Escurre y desecha esa agua; deja enfriar hasta poder manipularla.

  2. Paso 2.

    Pon la panela, los 60 mL de agua y el clavo en una olla pequeña. Cocina a fuego bajo de 5 a 8 minutos, removiendo, hasta disolver la panela y obtener un melao espeso; retira el clavo.

  3. Paso 3.

    Ralla gruesa o desmenuza finamente la yuca cocida y mézclala con el melao. Calienta 3 a 5 minutos, removiendo hasta que no haya líquido libre; retira, incorpora 75 g del queso y deja enfriar 20 minutos.

  4. Paso 4.

    Precalienta el horno a 200 °C. Lava y seca las hojas, y ablanda cada trozo con un paso breve y cuidadoso sobre el calor o con agua caliente; escúrrelas y colócalas abiertas sobre una bandeja.

  5. Paso 5.

    Divide la masa de pandebono en diez porciones de 50 g y reparte el relleno frío en diez partes. Aplana cada porción de masa sobre su hoja hasta formar un disco de unos 12 cm, de aproximadamente 4 mm de grosor.

  6. Paso 6.

    Pon una porción de relleno en cada disco, dejando un borde limpio de 1 cm. Dobla con ayuda de la hoja y presiona la masa para sellar la media luna; vuelve a dejar la hoja abierta por debajo y reparte encima los 25 g de queso restantes.

  7. Paso 7.

    Hornea en la parte media de 25 a 30 minutos, hasta que las cubiertas estén doradas, firmes y sin una franja de masa húmeda al abrir una pieza de comprobación. Si el queso toma color antes de que la masa se cocine, cubre flojamente con papel para horno y prolonga unos minutos.

  8. Paso 8.

    Pasa las empanadas a una rejilla con sus bases de hoja y deja reposar 5 minutos. Sirve tibias; el lote rinde diez piezas, sin hoja cerrada ni amarre.

Historia y territorio

Una empanada horneada, de cubierta de pandebono y relleno de yuca dulce con melao y clavo. Se forma sobre una hoja abierta de plátano y se sella como una media luna; no es un envuelto amarrado. La masa de pandebono se obtiene ya preparada y lista para hornear.

Fogón Vallecaucano recoge la receta de Omar Urrea, de Bugalagrande. El retrato cuenta que aprendió con la familia de su suegro y continuó ese oficio en la Casa del Mecato. Su versión envuelve afrecho de yuca endulzado con panela y clavo en masa de pandebono, y añade queso. Es una receta con un portador y una cadena de aprendizaje identificados. Ordóñez documenta otra Cambray del Valle: masa de maíz cocida con miel y queso, alrededor de un relleno de yuca, huevo y especias. Ambas fuentes permiten reconocer una familia dulce vallecaucana y también sus diferencias. No autorizan a fundir todas las Cambray en una sola fórmula, ni a atribuir a Omar la cocción previa de yuca adoptada aquí.

El trabajo sobre hoja ayuda a sostener una masa delicada y a trasladarla al horno sin deformarla. La pieza conserva su relación con el mecato y los amasijos del Valle, aunque la textura del relleno doméstico será más suave y homogénea que la del afrecho de la receta de Omar.

Grabado de un paisaje de la región PacíficoRegión PacíficoVer todas sus recetas →

Servir y conservar

Para servir

Sirve tibias, dejando reposar después del horno para que el centro se asiente. Una o dos piezas acompañan café, chocolate o una merienda.

Para guardar

Cuando dejen de soltar vapor, guarda las piezas tapadas en la nevera. Recalienta en horno hasta que estén calientes por dentro; la refrigeración endurece algo la yuca y la cubierta recupera mejor su textura con calor seco.

Variaciones y consejos

Fuentes consultadas

La investigación conserva sus fuentes por separado para que el relato sea legible y la trazabilidad, auditable.