Sancocho de pez ñato
El sancocho de ñato es la sopa favorita de los porteños de Buenaventura: postas de un pescado de piel negra y carne blanca, plátano y banano verdes quebrados a mano, leche de coco en dos tiempos y un refrito de hierbas de azotea que perfuma toda la casa.
- Preparación
- 25 min
- Cocción
- 50 min
- Rinde
- 4 porciones

Preparación
En Buenaventura, cuando hay ganas de un sancocho de pescado, casi siempre se piensa en el ñato, un bagre de mar de piel oscura y cara de animal antiguo que esconde una carne blanca y firme. Sus huesos grandes le regalan al caldo un sabor profundo, y el coco, el plátano y el banano verdes le dan cuerpo. Todo empieza antes de prender el fogón: hay que lavar muy bien el pescado con agua caliente para quitarle la baba. Luego vienen el majo de chillangua, la leche ligera, el plátano quebrado a mano y, al final, el refrito de hierbas y la leche espesa que dejan el caldo cremoso y fragante.
- Paso 1. 10 minutos
Lava las postas de ñato con agua caliente, frótalas con el jugo del limón, deja actuar 3 minutos y enjuaga de nuevo hasta que la piel no se sienta babosa; refrigera el pescado mientras sigues.
- Paso 2. 10 minutos
Mezcla el coco rallado con 1 taza de agua caliente y exprímelo en un lienzo para sacar la leche espesa, que guardas en la nevera; repite con 1 taza más de agua caliente para obtener la leche ligera.
- Paso 3. 8 a 10 minutos
Machaca en el mortero 1 cucharada de chillangua con 1 diente de ajo y una pizca de sal; ponlo en la olla con las 5 tazas de agua y la leche ligera y lleva a hervor a fuego alto.
- Paso 4. 20 minutos
Quiebra con la mano el plátano y el banano verdes dentro de la olla y cocina a fuego medio con hervor constante hasta que un tenedor los atraviese sin esfuerzo.
- Paso 5. 10 minutos
Acomoda las postas de ñato sobre el plátano y cocina a fuego medio-alto, sin revolver, hasta que la carne esté blanca, opaca y se separe del hueso.
- Paso 6. 5 a 6 minutos
Mientras el pescado se cocina, sofríe en el aceite la cebolla larga, la cebolla cabezona y los 2 dientes de ajo picados; agrega la otra cucharada de chillangua, el poleo y el orégano, revuelve 1 minuto y vierte el refrito en la olla.
- Paso 7. 5 a 8 minutos
Baja el fuego, añade la leche espesa moviendo la olla en círculos, deja que suelte un hervor suave de 3 a 5 minutos, prueba la sal y deja reposar tapado unos minutos fuera del fuego.
- Paso 8. 3 minutos
Sirve en platos hondos calientes, con una posta de pescado y trozos de plátano y banano en cada uno, y espolvorea el cilantro de Castilla justo antes de llevar a la mesa.
Historia y territorio
Sopa de Buenaventura hecha con postas de pescado ñato, plátano y banano verdes, leche de coco y hierbas de azotea. La leche ligera y un majo de chillangua forman la base desde el comienzo; el refrito de cebolla, ajo, poleo y orégano y la leche espesa llegan al final, y se sirve bien caliente con cilantro fresco por encima.
En Buenaventura el sancocho de pez ñato es una preparación de tradición. Antes de cocinarlo, el pescado se lava con mucho esmero para quitarle la baba, como se hace con todo el pescado en el Pacífico. Después se arma la base con agua, leche de coco y un majo de hierbas con aliños; entran el plátano y el banano verdes en trozos, y al final se suman el pescado y un refrito de hierbas de azotea.
El ñato sale de la bahía de Buenaventura y, aunque su piel negra le da un aire de pez de otra era, su carne blanca y firme y sus huesos generosos lo han vuelto el preferido del puerto para el sancocho. Es de la familia de los sancochos del Pacífico, sopas de una sola olla que giran alrededor del plátano y de lo que entrega la pesca, con el sello del coco y de las hierbas de azotea que las mujeres cultivan en huertos elevados junto a la casa. Como otros sancochos del país, desciende de la olla podrida que llegó de España y se fue transformando con lo que daba cada tierra; en el Valle se recuerda un sancocho temprano de bocachico con yuca y mazorca a orillas del Cauca. Con la minería, las cocineras negras tomaron los fogones, cambiaron buena parte del agua por leche de coco y le dieron al caldo el perfume de la chillangua y el cilantro. En Buenaventura y Tumaco se come como plato principal, en casa y en los restaurantes populares del puerto.
Región PacíficoVer todas sus recetas →Servir y conservar
Para servir
Sirve el sancocho de ñato bien caliente, recién bajado del fuego, en platos hondos que conserven el calor, con una posta de pescado y trozos de plátano y banano en cada uno. Es plato principal: en Buenaventura lo acompañan con arroz blanco o arroz con coco y unas tajadas de aguacate; también caen bien el patacón pisao y, para quien le guste el contraste, un banano maduro.
Para guardar
Por tener pescado y leche de coco, lo ideal es comerlo el mismo día. Si sobra, déjalo enfriar como máximo 2 horas, guárdalo en un recipiente cerrado en la nevera a 4 °C o menos y consúmelo en las siguientes 24 horas. Recalienta solo la porción que vas a comer, a fuego medio y moviendo la olla con suavidad, hasta que vuelva a hervir; no lo recalientes más de una vez y no lo congeles, porque la leche de coco se corta y el plátano se pone esponjoso.
Variaciones y consejos
- En muchas casas de Buenaventura el sancocho lleva yuca además del plátano: se agrega unos 10 minutos después del plátano y el pescado se cocina unos 15 minutos antes de echar la leche de coco y el orégano. Queda más espeso y llenador, y se acompaña con arroz con coco, patacón pisao, ensalada y aguacate.
- Hay quien arranca con una taza de hogao en el agua hirviendo, cocina el plátano 20 minutos y la yuca otros 20, y deja toda la leche de coco, la chillangua molida, el poleo y el orégano para el final, con un reposo corto antes de servir. El caldo sale más rojizo y con sabor a sofrito, y el coco se siente más fresco.
- Algunas cocineras cambian la yuca por papa y le dan color al caldo con achiote: cocinan primero el pescado adobado en la leche ligera con hierbas y cebolla larga, lo sacan, hacen el sancocho con plátano y papa revolviendo para que espese, y lo devuelven a la olla con el refrito y la leche espesa. Al servir le ponen un picadillo crudo de cebolla larga y cilantro.
- Si te molesta el sabor fuerte del pescado, puedes sofreír las postas en un poco de aceite antes de llevarlas al caldo. La piel se sella, el sabor se suaviza y el pescado se desbarata menos, aunque el caldo pierde algo del jugo de los huesos.
- Lejos del Pacífico, familias migrantes han llevado este sancocho a otros países y lo han rebautizado como encocado de sancocho de pescado, con papa, tomate, albahaca, azafrán y hasta leche de vaca, atún y crema de leche. Es una receta de familia muy querida, pero con un sabor más lácteo y pesado, lejos del caldo de coco y hierbas de Buenaventura.
- Si no se consigue pescado ñato fresco, usa otro bagre de mar o un pescado blanco de carne firme en postas con hueso, ajustando el tiempo según el grosor: las postas delgadas pueden estar listas en 7 u 8 minutos.
- Si no hay hierbas de azotea, cilantro fresco con un poco de orégano y unas hojas de culantro o cilantro de monte acercan el perfil aromático, aunque el resultado no será idéntico.
- Si no consigues coco fresco, usa leche de coco envasada: diluye 1 taza con media taza de agua para la leche ligera y deja 1 taza sin diluir para el final. El caldo queda algo más plano y dulce que con coco recién rallado.
- Machaca la chillangua justo antes de usarla para que el majo conserve todo su aroma.
- No revuelvas la olla una vez agregado el pescado, para que las postas no se desbaraten; si necesitas mover el contenido, sacude la olla tomándola de las asas.
- Prueba y ajusta la sal en dos momentos: al iniciar la base y justo antes de servir.
- Pide el ñato en postas con hueso: los huesos grandes son los que le dan al caldo ese sabor hondo que hace famoso a este sancocho.
- Si pelas el plátano con anticipación, guárdalo en agua para que no se ponga negro, y quiébralo con la mano sobre la olla: los bordes ásperos sueltan más almidón y el caldo espesa solo.
- Saca las dos leches del coco antes de empezar y guarda la espesa en la nevera; así la tienes lista y fría para el final, cuando el caldo ya no debe hervir fuerte.
Fuentes consultadas
La investigación conserva sus fuentes por separado para que el relato sea legible y la trazabilidad, auditable.
- www.ibercocinas.orgCLARA PALACIOS Y EL ENCOCADO DE SANCOCHO DE PESCADO – Ibercocinas
Historia de origen del 'encocado de sancocho de pescado' en un restaurante de Buenaventura ('Pancha'), transmitida por migración familiar, con valor identitario y simbólico (afrodisiaco) en Buenaventura y Tumaco
- patrimonio.mincultura.gov.coSaberes y sabores del Pacífico Colombiano — Patacón o tostada de plátano o banano
El sancocho de pez ñato es tradicional de Buenaventura, se lava bien el pescado para quitarle la baba, se prepara base con agua, leche de coco, majo de hierbas y aliños, luego plátano y banano verde en trozos, y finalmente el pescado y refrito de hierbas de azotea
- comidadecolombia.blogspot.comSancocho de ñato (Buenaventura)
Receta doméstica de Buenaventura con 4 libras de pescado ñato, yuca, plátanos viches, leche de coco, hogao y cimarrón, cocción secuencial de plátano, yuca, pescado y luego leche de coco
- pacifico.blanquita.com.coSancocho de Ñato – Sabor Maura
Receta de Sabor Maura con pescado ñato, leche aguada y espesa de coco, hierbas de zotea, plátano verde, papa, achote y refrito, con método de cocción en dos leches de coco
- vitapp.comVitapp
Receta de Vitapp con 1 libra de pescado ñato, coco, hogao con cimarrón y poleo, cocción en agua con plátano y hogao, luego dos leches de coco
- Casa Editorial El TiempoAsí sabe Colombia (El Tiempo, colección de fascículos regionales)
Fórmula, técnica y variaciones contrastadas con la receta del libro.



